ÖVERSÄTTARPROGRAM *** TRANSLATOR SOFT WARE

Original English Text:

"It is important to realize that the belief that science can explain everything is not in it self a

scientific belief: it is a belief about science. There is no way in which it could be

scientifically

tested, and I can see no plausible way in which it could be arrived at by rational argument.

It is a metaphysics. "

Translated to French

Translated back to English:

"It is important to realize that the belief which science can explain all is not in one self a scientific

belief: it is a belief about science. There is no way of which it could be scientifically tested,and I

cannot see any plausible way in which he could be reached by

the reasonable argument. It is a metaphysics."

Translated to German

Translated back to English:

"It is important to state that the faith, to which science can explain all

is not in even a scientific faith: it is a faith over science. No method, by which it could be checked

scientifically and I cannot see a plausible method, gives in which it by the appropriate argument

to be achieved could. It is a Metaphysik."

Translated to Italian

Translated back to English:

"It is important to declare that the faith, to which science it can explain all is not in even one

scientific faith: excessive science of faith is one. No method, from which it could scientifically

be controlled and I cannot see a method reasonable, gives in which from the argument adapted

realizing could. It is a Metaphysik."

Translated to Portuguese

Translated back to English:

"It is important to declare that the faith, that to the science that can explain everything is not in

the one scientific faith uniform: the extreme science of the faith is one. No method, of that

scientifically could be burst and I cannot see a method reasonable, gives in which of the argument

adapt to carry through could. It is a Metaphysik."

Translated to Spanish

Translated back to English:

"It is important to declare that the faith, of which to the science that can explain everything is not

in a scientific uniform of the faith: the extreme science of the faith is one. Any method, of that one

could not be distributed scientist and I cannot see a reasonable method, I give in which of

adapt of the argument it could take to traverse. It is a Metaphysik."